온라인 예배

2월 8일 주일예배 “어떻게 몸을 이길 것인가?” 권혁빈 목사

 

본문말씀
로마서 8:5~14 [개역개정]
5. 육신을 따르는 자는 육신의 일을, 영을 따르는 자는 영의 일을 생각하나니
6. 육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라
7. 육신의 생각은 하나님과 원수가 되나니 이는 하나님의 법에 굴복하지 아니할 뿐 아니라 할 수도 없음이라
8. 육신에 있는 자들은 하나님을 기쁘시게 할 수 없느니라
9. 만일 너희 속에 하나님의 영이 거하시면 너희가 육신에 있지 아니하고 영에 있나니 누구든지 그리스도의 영이 없으면 그리스도의 사람이 아니라
10. 또 그리스도께서 너희 안에 계시면 몸은 죄로 말미암아 죽은 것이나 영은 의로 말미암아 살아 있는 것이니라
11. 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이의 영이 너희 안에 거하시면 그리스도 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이가 너희 안에 거하시는 그의 영으로 말미암아 너희 죽을 몸도 살리시리라
12. 그러므로 형제들아 우리가 빚진 자로되 육신에게 져서 육신대로 살 것이 아니니라
13. 너희가 육신대로 살면 반드시 죽을 것이로되 영으로써 몸의 행실을 죽이면 살리니
14. 무릇 하나님의 영으로 인도함을 받는 사람은 곧 하나님의 아들이라

 

Romans 8:5~14 [ESV]
5. For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit.
6. For to set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace.
7. For the mind that is set on the flesh is hostile to God, for it does not submit to God’s law; indeed, it cannot.
8. Those who are in the flesh cannot please God.
9. You, however, are not in the flesh but in the Spirit, if in fact the Spirit of God dwells in you. Anyone who does not have the Spirit of Christ does not belong to him.
10. But if Christ is in you, although the body is dead because of sin, the Spirit is life because of righteousness.
11. If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, he who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you.
12. So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh.
13. For if you live according to the flesh you will die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
14. For all who are led by the Spirit of God are sons of God.
15. For you did not receive the spirit of slavery to fall back into fear, but you have received the Spirit of adoption as sons, by whom we cry, “Abba! Father!”

 

 
 
 

설교 메시지를 통해서 도전이나 격려를 받으셨나요?
다음 단계를 위해 도와드리겠습니다.

중보기도가 필요하신가요?
Text(714-337-6067) 또는 이메일을 보내주세요.

말씀을 다른 분들과 나누세요

말씀을 다른 분들과 나누세요
링크 또는 embed 코드를 카톡 또는 이메일로 공유하시면 됩니다.

* 카카오톡: 노란색 카카오톡 아이콘을 누르면 자동으로 카톡에 연결됩니다.
*페이스북: ’URL 복사하기’를 누르고 복사된 링크를 페이스북 포스팅에 붙여넣기(Paste)하시면 됩니다

 

2026년 2월 8일 주일 주보광고

 

1. 씨드 한국학교 개강
– 오리엔테이션: 2/8(주일) 01:00PM @도서관
– 개강: 2/15(주일) 01:00PM
– 문의: 조수진 전도사 562-322-8877

2. 2월 Grace&Action
– 목적: 씨드 한국학교
– 기간: 2월
– 방법: QR코드 또는 헌금봉투(안내데스크)

3. 2026 Diaspora Utd 안내 및 태국 참가자 모집
– 일본(Diaspora Utd): 4/17(금)-18(토) @Hotel CADENZ Tokyo
– 태국(아웃리치 + Diaspora Utd)
* 아웃리치: 4/22(수)-23(목)
* Diaspora Utd: 4/24(금)-25(토) @파타야 선교교회
* 회비: $600(항공권 별도, 현지 집결)
* 회비는 현지 사정에 따라 변경될 수 있습니다.
– 신청 및 문의: 안내데스크, 이수연 목사 562-713-4916

4. 출산 소식
– 이준석 / 신엘리나 부부가 2/2(월) 아들 이테오를 출산하였습니다.

5. 분실물 안내
– 교회 홈페이지 하단 링크에서 확인 및 신청 가능합니다.
– 습득한 물건은 안내데스크에 맡겨주세요.

 

* 에벤에셀 헌금: $309,802.23

<토요간식>  허훈/박선영 밴드

온라인 헌금 안내

1. 아래 온라인 헌금 하기 이미지를 누르면 새로운 창이 열리고 Form 이 나옵니다.
2. Form 에 내용을 기입 후 맨 아래 “Give” 또는 “헌금하기” 버튼을 누르면 헌금이 완료됩니다.

(우편으로 보내는 경우)

Payable to: “Seed Church”
주소: 2544 W Woodland Dr Anaheim, CA 92801

 

성경본문

2월 8일 주일예배 “어떻게 몸을 이길 것인가?” 권혁빈 목사

 

본문말씀
로마서 8:5~14 [개역개정]
5. 육신을 따르는 자는 육신의 일을, 영을 따르는 자는 영의 일을 생각하나니
6. 육신의 생각은 사망이요 영의 생각은 생명과 평안이니라
7. 육신의 생각은 하나님과 원수가 되나니 이는 하나님의 법에 굴복하지 아니할 뿐 아니라 할 수도 없음이라
8. 육신에 있는 자들은 하나님을 기쁘시게 할 수 없느니라
9. 만일 너희 속에 하나님의 영이 거하시면 너희가 육신에 있지 아니하고 영에 있나니 누구든지 그리스도의 영이 없으면 그리스도의 사람이 아니라
10. 또 그리스도께서 너희 안에 계시면 몸은 죄로 말미암아 죽은 것이나 영은 의로 말미암아 살아 있는 것이니라
11. 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이의 영이 너희 안에 거하시면 그리스도 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이가 너희 안에 거하시는 그의 영으로 말미암아 너희 죽을 몸도 살리시리라
12. 그러므로 형제들아 우리가 빚진 자로되 육신에게 져서 육신대로 살 것이 아니니라
13. 너희가 육신대로 살면 반드시 죽을 것이로되 영으로써 몸의 행실을 죽이면 살리니
14. 무릇 하나님의 영으로 인도함을 받는 사람은 곧 하나님의 아들이라

 

Romans 8:5~14 [ESV]
5. For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit.
6. For to set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace.
7. For the mind that is set on the flesh is hostile to God, for it does not submit to God’s law; indeed, it cannot.
8. Those who are in the flesh cannot please God.
9. You, however, are not in the flesh but in the Spirit, if in fact the Spirit of God dwells in you. Anyone who does not have the Spirit of Christ does not belong to him.
10. But if Christ is in you, although the body is dead because of sin, the Spirit is life because of righteousness.
11. If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, he who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you.
12. So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh.
13. For if you live according to the flesh you will die, but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
14. For all who are led by the Spirit of God are sons of God.
15. For you did not receive the spirit of slavery to fall back into fear, but you have received the Spirit of adoption as sons, by whom we cry, “Abba! Father!”

 

CONNECT

설교 메시지를 통해서 도전이나 격려를 받으셨나요?
다음 단계를 위해 도와드리겠습니다.

중보기도가 필요하신가요?
Text(714-337-6067) 또는 이메일을 보내주세요.

 

공유하기

말씀을 다른 분들과 나누세요

말씀을 다른 분들과 나누세요
링크 또는 embed 코드를 카톡 또는 이메일로 공유하시면 됩니다.

* 카카오톡: 노란색 카카오톡 아이콘을 누르면 자동으로 카톡에 연결됩니다.
*페이스북: ’URL 복사하기’를 누르고 복사된 링크를 페이스북 포스팅에 붙여넣기(Paste)하시면 됩니다

 

주보

2026년 2월 8일 주일 주보광고

 

1. 씨드 한국학교 개강
– 오리엔테이션: 2/8(주일) 01:00PM @도서관
– 개강: 2/15(주일) 01:00PM
– 문의: 조수진 전도사 562-322-8877

2. 2월 Grace&Action
– 목적: 씨드 한국학교
– 기간: 2월
– 방법: QR코드 또는 헌금봉투(안내데스크)

3. 2026 Diaspora Utd 안내 및 태국 참가자 모집
– 일본(Diaspora Utd): 4/17(금)-18(토) @Hotel CADENZ Tokyo
– 태국(아웃리치 + Diaspora Utd)
* 아웃리치: 4/22(수)-23(목)
* Diaspora Utd: 4/24(금)-25(토) @파타야 선교교회
* 회비: $600(항공권 별도, 현지 집결)
* 회비는 현지 사정에 따라 변경될 수 있습니다.
– 신청 및 문의: 안내데스크, 이수연 목사 562-713-4916

4. 출산 소식
– 이준석 / 신엘리나 부부가 2/2(월) 아들 이테오를 출산하였습니다.

5. 분실물 안내
– 교회 홈페이지 하단 링크에서 확인 및 신청 가능합니다.
– 습득한 물건은 안내데스크에 맡겨주세요.

 

* 에벤에셀 헌금: $309,802.23

<토요간식>  허훈/박선영 밴드

GIVE

온라인 헌금 안내

1. 아래 온라인 헌금 하기 이미지를 누르면 새로운 창이 열리고 Form 이 나옵니다.
2. Form 에 내용을 기입 후 맨 아래 “Give” 또는 “헌금하기” 버튼을 누르면 헌금이 완료됩니다.

(우편으로 보내는 경우)

Payable to: “Seed Church”
주소: 2544 W Woodland Dr Anaheim, CA 92801

 
나눔 질문